Migrating from Juniper ScreenOS firewalls to FortiGates, there are some differences to note with static NATs, i.e., Mapped IPs (MIPs) on a Netscreen and Virtual IPs (VIPs) on a FortiGate. While the Juniper MIPs on an interface are always used by the firewall whenever a packet traverses the interface, the virtual IP objects on a FortiGate must be used at least once in the security policy before they are really used by the firewall.
On the FortiGate firewall, address objects and virtual IPs (VIPs) can be set up with an interface. For address objects this has no technical relevance – the address objects simply only appear on policies if the appropriate interface is selected. But for virtual IPs, this setting has relevance on how connections are NATed. This can be problematic.
MIP DIP VIP. I am sometimes confused with the NAT names of the Juniper ScreenOS devices. Therefore, I drew a small figure with a few basic examples for these NAT types.